风霜 (fēng shuāng) — 인생/여행의 고난과 부침; 시간과 경험의 풍화 작용

Definition

风霜은 문자 그대로 '바람과 서리'이지만, 시간이 지나면서 겪은 고난과 역경에 대한 문학적 은유로 사용됨. 历经이나 饱经과 함께 쓰여 풍파를 겪은 삶이나 역사를 묘사.

noun
인생/여행의 고난과 부침시간과 경험의 풍화 작용

Examples

  • 风霜
    Tā jīng lì le duō nián de fēng shuāng, xiǎn de bǐ shí jì nián líng lǎo hěn duō.
    그는 수년간의 고난을 겪어 실제 나이보다 훨씬 늙어 보여요.
  • 风霜
    Zhè zuò gǔ chéng jīng lì le shù bǎi nián de fēng shuāng, yī rán yì lì bù dǎo.
    이 고대 도시는 수백 년의 풍파를 견디며 여전히 굳건히 서 있어요.
  • 风霜
    Tā men yì qǐ zǒu guò le rén shēng de fēng shuāng, gǎn qíng gèng jiā shēn hòu.
    그들은 인생의 고난을 함께 겪으며 더욱 깊은 유대감을 형성했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.