饮水 (yǐn shuǐ) — 물을 마시다

뜻

물을 마시다'의 문어체 동사. 饮水机(정수기)에서처럼 쓰임. 일상 회화에서는 喝水가 훨씬 더 흔함.

동사
물을 마시다

예문

  • 饮水。
    Yī shēng jiàn yì wǒ duō yǐn shuǐ.
    의사가 물을 더 많이 마시라고 권해요.
  • 。
    Tā měi tiān yǐn bā bēi shuǐ.
    그는 매일 물 여덟 잔을 마셔요.
  • 饮水。
    Bàn gōng shì xīn mǎi le yì tái yǐn shuǐ jī.
    사무실에서 새 정수기를 샀어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

饮yǐn마시다
水shuǐ물

饮는 ‘마시다’라는 뜻이고 水는 물이니, 물을 마시는 행위를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 飲의 것이며, 饮는 그 간체자입니다.

  • 酉酉yǒu주류를 담는 병
  • 人人rén사람
  • 口口kǒu입(가끔 혀가 나온 모습도 포함)

전통적인 형태인 飲은 병을 마시는 사람의 모습과 입, 물방울을 묘사한 거예요. 이는 간체자인 饮과는 다른 의미예요.

饮 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

水는 흐르는 물을 간단히 그린 모양의 글자예요.

水 열기 →
수록된 곳
음료일상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.