饱和度 (bǎo hé dù) — 색의 채도 (색채 이론 및 이미징에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

색 이론과 디지털 이미징의 기술 용어: 색의 강도나 선명도. 饱和度가 높을수록 더 선명하고, 낮을수록 더 차분하거나 회색빛이 돎.

명사

색의 채도 (색채 이론 및 이미징에서)

예문

饱和度，。
Nǐ kě yǐ tiáo zhěng zhào piàn de bǎo hé dù, ràng yán sè gèng hǎo kàn.
사진의 채도를 조절하면 색이 더 좋아 보이게 할 수 있어요.
饱和度，。
Zhè zhāng zhào piàn de bǎo hé dù tài gāo le, yán sè tài xiān yàn.
이 사진의 채도가 너무 높아서 색이 너무 선명해요.
饱和度，。
Shè yǐng shī jiàng dī le tú piàn de bǎo hé dù, ràng tā kàn qǐ lái gèng zì rán.
사진작가가 이미지의 채도를 낮춰서 더 자연스럽게 보이게 했어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

饱和채도

‘饱和度’는 ‘饱和’의 ‘度’를 나타내며 색상의 채도를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 飽의 것이며, 饱는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

食食shí음식

소리 부분声符shēngfú

包

包bāo飽bǎo

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 飽은 ‘음식/먹는 것’을 나타내는 食과 소리를 나타내는 包으로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾口和

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

禾

禾hé和hé

지금도 같은 소리

和는 소리를 내는 禾와 의미 부분인 口(입)이 결합된 글자예요. 이 형태는 조화와 연관돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

石

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

度는 又(손)과 변형된 石이 결합된 글자예요. 石은 관련된 발음을 주고, 손은 측정을 위한 기준으로 사용되는 점을 의미해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.