馈 (kuì) — (결합 형태) 선물로 주다, 바치다

뜻

馈 (kuì)는 격식·문어체 결합 어근으로 '선물로 증정하다'를 의미. 馈赠이나 反馈('피드백') 같은 합성어 안에서만 쓰이며 단독 사용 불가.

의존형태소
(결합 형태) 선물로 주다바치다

예문

  • 。
    Gōng sī měi nián dōu huì xiàng yuán gōng kuì zèng jié rì lǐ wù.
    회사는 매년 직원들에게 명절 선물을 증정합니다.
  • ,。
    Gǎn xiè nín de kuì zèng, wǒ men fēi cháng zhēn xī.
    선물에 감사드리며, 소중히 간직하겠습니다.
  • 。
    Yòng hù de fǎn kuì bāng zhù wǒ men gǎi jìn le chǎn pǐn.
    사용자 피드백이 제품 개선에 도움이 되었습니다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 饋의 것이며, 馈는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
貴
貴guì饋kuì
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 饋는 음식을 뜻하는 食과 소리 부분인 貴가 결합된 것이며, 간체자인 馈는 축약형이고 역사적 구성 요소와는 다르게 돼 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.