驻守 (zhù shǒu) — 주둔하다; (장소를) 방어하다

뜻

군대를 주둔시키고 위치를 지키는 것을 뜻하는 격식 있는 동사 (주로 군사 또는 국경). 적극적인 전투보다는 장기적이고 질서 있는 점령을 암시함.

동사

주둔하다(장소를) 방어하다

헷갈리기 쉬운

驻守。
Bù duì cháng qī zhù shǒu zài biān jìng dì qū.
부대가 오랫동안 국경 지역에 주둔해 있었어요.
驻守。
Zhè zuò gǔ chéng céng yóu jīng ruì shì bīng zhù shǒu.
이 고대 도시는 한때 정예 병사들이 지키고 있었어요.
驻守。
Tā men fèng mìng zhù shǒu zài zhòng yào gǎng kǒu.
그들은 중요한 항구에 주둔하라는 명령을 받았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

驻zhù머무르다

守shǒu지키다

驻와 守가 함께 쓰여서 어떤 장소에 머물러 그곳을 지키는 것을 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 駐의 것이며, 驻는 그 간체자입니다.

馬主駐

뜻 부분形符xíngfú

馬馬mǎ말

소리 부분声符shēngfú

主

지금도 같은 소리

번체자인 駐는 의미를 나타내는 馬와 발음을 나타내는 主가 결합된 글자예요. 간체자인 驻는 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宀寸守

守는 宀(지붕 또는 건물)와 寸(손)을 결합해 손으로 어떤 장소를 지키는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.