魔怪 (mó guài) — 마귀와 괴물; 악마 같은 존재 (문자적 또는 비유적) | tongtong 중국어 사전

뜻

사악한 초자연적 존재를 뜻하는 문어적 합성어. 일상적인 妖怪보다 엄격하고 격식 있으며, 악의성이 강해 주로 문어나 고전풍 이야기에 쓰임.

명사

마귀와 괴물악마 같은 존재 (문자적 또는 비유적)

양사 · 个

예문

魔怪，。
Zhè ge gù shi lǐ yǒu hěn duō mó guài, fēi cháng kě pà.
이 이야기에는 마귀와 괴물이 많이 나와서 아주 무서워요.
魔怪，。
Tā xiàng mó guài yí yàng cán rěn, dà jiā dōu pà tā.
그는 마귀처럼 잔인해서 모두가 그를 무서워해요.
，魔怪。
Gǔ dài chuán shuō zhōng, mó guài cháng bèi yīng xióng dǎ bài.
고대 전설에서 마귀와 괴물은 종종 영웅에게 패배해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

魔mó악마

‘魔’는 악마를 뜻하고 ‘怪’는 괴물을 의미해요. 둘이 합쳐지면 악마와 괴물을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

麻鬼魔

뜻 부분形符xíngfú

鬼鬼guǐ명사

소리 부분声符shēngfú

麻

麻má魔mó

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

魔는 악마를 뜻하는 鬼와 소리를 나타내는 麻가 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄圣怪

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn

소리 부분声符shēngfú

圣

圣shèng怪guài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

怪는 마음과 관련된 忄(心의 변형)와 발음을 나타내는 圣으로 구성돼요.

수록된 곳

신화와 민속

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.