鲣鸟 (jiān diǎo) — 부비 (바닷새의 일종)

뜻

명사

부비 (바닷새의 일종)

양사 · 只

鲣鸟。
Hǎi biān de yán shí shàng yǒu hěn duō jiān diǎo.
해안 바위에 부비가 많이 있어요.
鲣鸟。
jiān diǎo Shì yì zhǒng shēng huó zài rè dài hǎi yáng de dà xíng hǎi niǎo.
부비는 열대 바다에 사는 대형 바닷새예요.
鲣鸟。
Kē xué jiā tōng guò wèi xīng zhuī zōng jiān diǎo de qiān xǐ lù xiàn.
과학자들은 위성을 통해 부비의 이동 경로를 추적해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

鲣jiān어떤 종류의 물고기

‘鲣’는 특정 어종 이름이고 ‘鸟’는 새를 뜻해서, 물고기와 관련된 바닷새를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鰹의 것이며, 鲣는 그 간체자입니다.

魚堅鰹

뜻 부분形符xíngfú

魚魚yú

소리 부분声符shēngfú

堅

堅jiān鰹

지금도 같은 소리

전통 형태인 鰹은 魚(물고기)와 堅이 합쳐져 소리를 나타내며, 鲣은 간체자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 鳥의 것이며, 鸟는 그 간체자입니다.

전통형인 鳥는 꼬리가 길게 늘어진 새의 모습을 그린 데서 유래했어요. 간체자인 鸟는 나중에 줄여 쓴 형태예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.