鼓吹者 (gǔ chuī zhě) — (경멸적) 옹호자, 지지자, 주창자 (아이디어나 대의에 대해 부정적 의미로)

'鼓吹者'는 어떤 생각을 옹호하거나 지지하는 사람을 뜻하지만, 부정적인 뉘앙스를 가집니다 — 화자가 동의하지 않는 견해를 밀어붙이는 사람을 말합니다. 중립적인 '옹호자'보다는 '선동가'나 '열성적인 지지자'로 번역하세요.

noun
(경멸적) 옹호자지지자주창자 (아이디어나 대의에 대해 부정적 의미로)

예문

  • 鼓吹者
    Tā shì zhè zhǒng jí duān sī xiǎng de gǔ chuī zhě.
    그는 이런 극단적인 이념의 옹호자예요.
  • 鼓吹者
    Zhè xiē gǔ chuī zhě bú duàn kuā dà xīn zhèng cè de yōu diǎn.
    이런 옹호자들은 새 정책의 장점을 계속 과장해요.
  • 鼓吹者
    Méi tǐ shàng de gǔ chuī zhě wǎng wǎng hū lüè shì shí.
    미디어의 옹호자들은 종종 사실을 무시해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.