鼓吹者 (gǔ chuī zhě) — (경멸적) 옹호자, 지지자, 주창자 (아이디어나 대의에 대해 부정적 의미로)

뜻

'鼓吹者'는 어떤 생각을 옹호하거나 지지하는 사람을 뜻하지만, 부정적인 뉘앙스를 가집니다 — 화자가 동의하지 않는 견해를 밀어붙이는 사람을 말합니다. 중립적인 '옹호자'보다는 '선동가'나 '열성적인 지지자'로 번역하세요.

명사

(경멸적) 옹호자지지자주창자 (아이디어나 대의에 대해 부정적 의미로)

鼓吹者。
Tā shì zhè zhǒng jí duān sī xiǎng de gǔ chuī zhě.
그는 이런 극단적인 이념의 옹호자예요.
鼓吹者。
Zhè xiē gǔ chuī zhě bú duàn kuā dà xīn zhèng cè de yōu diǎn.
이런 옹호자들은 새 정책의 장점을 계속 과장해요.
鼓吹者。
Méi tǐ shàng de gǔ chuī zhě wǎng wǎng hū lüè shì shí.
미디어의 옹호자들은 종종 사실을 무시해요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

鼓吹홍보하다

鼓gǔ북을 치다吹chuī불어넣다

联合병렬

鼓(북을 치다)와 吹(불어넣다)가 합쳐져서 열심히 홍보한다는 뜻이고, 者는 그런 일을 하는 사람을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

壴支鼓

鼓는 북을 뜻하는 壴와 북채를 잡은 손을 의미하는 支가 합쳐져서 북을 치는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

口欠吹

吹는 입으로 바람을 불어내는 모습을 나타내는 口와 ‘불다’를 의미하는 欠이 결합된 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래의 者 모양은 줄기가 가득한 사탕수수에 주위에 작은 점들이 있고, 아래에는 웃는 입 모양이 있었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.