龙套 (lóng tào) — (중국 오페라에서) 단역, 조연; (비유) 하찮은 역할; 작은 배역

뜻

중국 오페라에서 龙套는 대사가 없는 엑스트라나 단역을 가리킴. 비유적으로 어떤 집단이나 프로젝트에서 중요하지 않은 하찮은 사람을 뜻함.

명사
(중국 오페라에서) 단역조연(비유) 하찮은 역할작은 배역
양사 · 个

예문

  • ,。
    Tā zài xì bān lǐ yì zhí pǎo lóng tào, cóng méi yǎn guò zhǔ jué.
    그는 극단에서 항상 단역만 맡았고 주연은 한 번도 해본 적이 없어요.
  • ,龙套,。
    Zài zhè ge xiàng mù lǐ, wǒ zhǐ shì gè lóng tào, zhēn zhèng zuò jué dìng de shì jīng lǐ.
    이 프로젝트에서 나는 그냥 하찮은 역할일 뿐이에요; 진짜 결정을 내리는 사람은 매니저예요.
  • 龙套,。
    Bié xiǎo kàn lóng tào yǎn yuán, méi yǒu tā men xì jiù yǎn bù chéng le.
    단역 배우들을 얕보지 마세요; 그들이 없으면 공연이 진행될 수 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

龙는 용을, 套는 옷을 뜻하니, 오페라에서 용 무늬가 새겨진 군인복을 입은 조연을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 龍의 것이며, 龙는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 龍은 원래 큰 입과 뱀 같은 몸을 가진 신성한 동물을 묘사한 건데, 여기서 쓰이는 간체자 龙이 그 형태예요.

龙 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

套는 大(큰)와 長(긴)으로 구성되어 원래는 긴 물건을 가리켰으며, 머리카락과 관련된 의미도 있어요. 나중에는 덮개나 연속된 그룹을 뜻하게 되었죠.

套 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.