AdverbsHSK 5

才와 就 비교하기

才는 어떤 동작이 예상보다 늦게 일어났거나 오래 걸렸음을 나타내요. 반면 就는 예상보다 빨리 또는 쉽게 일어났음을 보여줘요. 어순에 주의하세요: 시간 표현은 才나 就 바로 앞에 옵니다.

구조

주어 + 시간사 + 才 + 동사
늦음이나 지연을 강조하며, 언급된 시간에나 그 후에야 동작이 발생함

예문

  • 我等了两个小时才买到票。
    Wǒ děng le liǎng gè xiǎo shí cái mǎi dào piào.
    두 시간을 기다려서야 표를 살 수 있었어요.
  • 老板十一点才到办公室。
    Lǎo bǎn shí yī diǎn cái dào bàn gōng shì.
    사장님은 11시가 되어서야 사무실에 오셨어요.
  • 这个项目最少要花两个月才能做完。
    Zhè ge xiàng mù zuì shǎo yào huā liǎng gè yuè cái néng zuò wán.
    이 프로젝트를 완료하는 데 최소 두 달은 걸릴 거예요.

이 문법을 쓰는 단어