Conditional StatementsHSK 5
只要를 사용한 '~하기만 하면' 표현
只要는 두 번째 절의 결과를 보장하는 조건을 도입합니다. 就와 함께 쓰여 '~하기만 하면 ...한다'는 의미입니다. 이 패턴은 필요 조건이 아닌 충분 조건을 나타냅니다.
구조
只要 + 조건 ，就 + 결과
예문
- 只要你真的喜欢，我就给你买。Zhǐ yào nǐ zhēn de xǐ huan, wǒ jiù gěi nǐ mǎi.네가 정말 좋아하기만 하면, 내가 사줄게요.
- 只要你努力学习，就会有进步。Zhǐ yào nǐ nǔ lì xué xí, jiù huì yǒu jìn bù.열심히 공부하기만 하면, 발전할 거예요.
- 只要有你在，我就放心了。Zhǐ yào yǒu nǐ zài, wǒ jiù fàng xīn le.네가 여기 있기만 하면, 나는 걱정하지 않을게요.
- 只要下雨，她就会心情不好。Zhǐ yào xià yǔ, tā jiù huì xīn qíng bù hǎo.비가 오기만 하면, 그녀는 기분이 안 좋아져요.
- 只要不堵车，我们就能准时到。Zhǐ yào bù dǔ chē, wǒ men jiù néng zhǔn shí dào.길이 막히지 않기만 하면, 우리는 제시간에 도착할 수 있어요.