Verb phrasesHSK 5
难免로 '어쩔 수 없음' 표현하기
难免는 '피하기 어렵다' 또는 '불가피하다'는 뜻입니다. 동사구 앞에 위치하여 어떤 일이 반드시 일어날 것임을 나타냅니다. 종종 동사 앞에 会(~할 것이다)가 추가되지만 생략할 수 있습니다. 难免 뒤에 避免(피하다)를 사용하지 마세요. '피할 수 없음'의 의미가 이미 단어에 포함되어 있습니다.
구조
주어 + 难免 + 동사구
동사구 앞에 会가 자주 추가되며, 생략 가능합니다.
예문
- 刚开始说外语时难免会有一些误会。Gāng kāi shǐ shuō wài yǔ shí nán miǎn huì yǒu yì xiē wù huì.외국어를 처음 말하기 시작하면 어쩔 수 없이 오해가 생기기도 해요.
- 第一次坐飞机出国难免会有点兴奋。Dì yī cì zuò fēi jī chū guó nán miǎn huì yǒu diǎn xīng fèn.처음으로 비행기를 타고 해외에 나갈 때는 신나지 않을 수가 없어요.
- 刚离开家的时候难免会想家。Gāng lí kāi jiā de shí hou nán miǎn huì xiǎng jiā.처음 집을 떠날 때는 어쩔 수 없이 집이 그리워져요.
- 刚开始工作,经验不多,难免会出错。Gāng kāi shǐ gōng zuò, jīng yàn bù duō, nán miǎn huì chū cuò.처음 일을 시작하면 경험이 많지 않아서 어쩔 수 없이 실수를 해요.
- 这是我第一次表演难免有一些紧张。Zhè shì wǒ dì yī cì biǎo yǎn nán miǎn yǒu yì xiē jǐn zhāng.이번이 첫 공연이라서 어쩔 수 없이 긴장이 좀 돼요.