"If" StatementsHSK 5

要是를 사용한 '만약...라면' 표현

비격식 중국어에서 '만약...라면'을 표현할 때 要是...就...를 사용해요. 要是는 조건을, 就는 결과를 나타내요. 주어가 要是 앞에 오면 要是를 要로 줄일 수 있어요.

구조

要是 + 주어 + … , 就 + …
주어 + 要 + … , 就 + …
주어가 먼저 올 때의 축약형

예문

  • 你要是真想我，就给我打电话。
    Nǐ yào shi zhēn xiǎng wǒ, jiù gěi wǒ dǎ diàn huà.
    정말 나를 보고 싶으면 전화해 줘요.
  • 要是我妈知道这件事，我就死定了!
    Yào shi wǒ mā zhī dào zhè jiàn shì, wǒ jiù sǐ dìng le!
    우리 엄마가 이걸 알면 나는 죽었어요!
  • 要是老板不同意，我们就不能跟客户签合同。
    Yào shi lǎo bǎn bù tóng yì, wǒ men jiù bù néng gēn kè hù qiān hé tong.
    사장님이 동의하지 않으면 고객과 계약을 체결할 수 없어요.
  • 你要再说，我真生气了。
    Nǐ yào zài shuō, wǒ zhēn shēng qì le.
    그렇게 계속 말하면 정말 화낼 거예요.
  • 他要不听，我也没办法。
    Tā yào bù tīng, wǒ yě méi bàn fǎ.
    그가 듣지 않으면 나도 어쩔 수 없어요.

이 문법을 쓰는 단어