AdverbsHSK 3
就를 사용한 '그러면' 표현
부사 就는 '그러면' 또는 '결과적으로'라는 의미로 사용되어 앞의 상황을 행동과 연결합니다. 동사구 앞에 위치시키고, 첫 번째 절이 분명히 조건이나 이유를 설정하도록 하세요.
구조
… , 就 + 동사구
첫 번째 절은 상황, 조건 또는 이유를 제공합니다.
예문
- 你喜欢喝奶茶，我们就买奶茶吧。Nǐ xǐ huan hē nǎi chá, wǒ men jiù mǎi nǎi chá ba.우유차를 좋아하시네요. 그러면 우유차를 살게요.
- 你最有经验，就听你的吧。Nǐ zuì yǒu jīng yàn, jiù tīng nǐ de ba.당신이 가장 경험이 많아요. 그냥 당신 말을 들을게요.
- 他最近太累了，就生病了。Tā zuì jìn tài lèi le, jiù shēng bìng le.그는 최근에 너무 피곤해서 결국 아팠어요.
- 今天下雨，我们就不出去了。Jīn tiān xià yǔ, wǒ men jiù bù chū qù le.오늘 비가 올 거예요. 그러니까 그냥 나가지 말아요.
- 他妈妈没有给他买书包，他就哭了。Tā mā ma méi yǒu gěi tā mǎi shū bāo, tā jiù kū le.그의 엄마가 그에게 가방을 사주지 않아서, 그는 그냥 울기 시작했어요.