Verb phrasesHSK 5

值得로 '~할 가치가 있다' 표현하기

동사나 동사구 앞에 值得를 놓으면 어떤 일을 할 가치가 있다는 뜻이 돼요. 부정은 值得 앞에 不를 붙여서 해요. 值得를 뒤에 동사 없이 형용사나 명사와 직접 사용하지 않도록 주의하세요.

구조

值得 + 동사 / 동사구
不로 부정: 不值得 + 동사/동사구

예문

  • 巴金的散文很值得一看。
    Bā jīn de sǎn wén hěn zhí dé yí kàn.
    바진의 산문은 한 번 볼 가치가 있어요.
  • 虽然不容易,但是值得去尝试。
    Suī rán bù róng yì, dàn shì zhí dé qù cháng shì.
    쉽지는 않지만 시도할 가치가 있어요.
  • 雷锋助人为乐的精神值得我们学习。
    Léi fēng zhù rén wéi lè de jīng shén zhí dé wǒ men xué xí.
    이타주의 정신은 배울 가치가 있어요.
  • 这件小事不值得你担心。
    Zhè jiàn xiǎo shì bù zhí dé nǐ dān xīn.
    이 작은 일은 네 시간을 들일 가치가 없어요.
  • 这个房子不值得投资。
    Zhè ge fáng zi bù zhí dé tóu zī.
    이 집은 투자할 가치가 없어요.

이 문법을 쓰는 단어