Conditional StatementsHSK 5
除非로 '~하지 않는 한' 표현하기
除非는 앞의 문장이 사실이거나 일어나기 위해 반드시 충족되어야 하는 조건을 도입할 때 써요. 조건은 결과나 사실 뒤에 오며, 보통 쉼표로 구분하고 조건 자체에 강조가 있어요. 결과 문장은 부정형인 경우가 많아요.
구조
사실/결과 ,除非 + 조건
除非 뒤의 조건에 강조
예문
- 我不去,除非你也去。Wǒ bú qù, chú fēi nǐ yě qù.당신도 가지 않으면 저도 안 가요.
- 你不能进,除非你有预约。Nǐ bù néng jìn, chú fēi nǐ yǒu yù yuē.예약이 없으면 들어올 수 없어요.
- 我不说,除非你答应我你不会生气。Wǒ bù shuō, chú fēi nǐ dā ying wǒ nǐ bú huì shēng qì.화내지 않겠다고 약속하지 않으면 말하지 않을 거예요.
- 你不会这么快升职,除非你表现很好。Nǐ bú huì zhè me kuài shēng zhí, chú fēi nǐ biǎo xiàn hěn hǎo.성과가 아주 좋지 않으면 그렇게 빨리 승진하지 못해요.
- 我们公司一般不允许员工请假,除非理由很充分。Wǒ men gōng sī yì bān bù yǔn xǔ yuán gōng qǐng jià, chú fēi lǐ yóu hěn chōng fèn.저희 회사는 보통 직원의 휴가를 허락하지 않아요. 이유가 아주 타당하지 않으면요.