一心 (yī xīn) — von ganzem Herzen; mit Leib und Seele
Definition
一心 hebt die einzigartige Hingabe an einen Zweck hervor – stärker als 专心 (nur Fokussieren) und in der Kraft näher an 全身心/全心全意, aber kompakter. Wird sowohl als Adverb als auch als Adjektiv verwendet.
von ganzem Herzenmit Leib und Seele
Beispiele
- 。Tā yì xīn xiǎng qù běi jīng lǚ yóu.Er möchte von ganzem Herzen nach Peking reisen.
- 。Tā yì xīn wèi le hái zi de wèi lái.Sie widmet sich ganz der Zukunft ihres Kindes.
- ，。Tā yì xīn tóu rù gōng zuò, cóng bù xiǎng bié de.Er widmet sich mit ganzer Hingabe der Arbeit und denkt nie an andere Dinge.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.