一根根 (yī gēn gēn) — (Reduplikation des Klassifikators) jeder und jede (für lange, dünne Gegenstände); einer nach dem anderen
Definition
Reduplikation des Zähleinheitsworts 根, betont ‚einzeln‘ oder ‚jedes einzelne‘ für lange dünne Gegenstände (Essstäbchen, Zigaretten, Bleistifte). Die Zahl 一 fügt ein Gefühl des Fortschritts hinzu – sie einzeln durchgehen.
numeral
(Reduplikation des Klassifikators) jeder und jede (für lange, dünne Gegenstände)einer nach dem anderen
Examples
- 一根根。Tā bǎ kuài zi yī gēn gēn dì ná le chū lái.Er holte die Essstäbchen einzeln heraus.
- 一根根。yī gēn gēn Xiāng yān dōu bèi tā diǎn zháo le.Jede einzelne Zigarette wurde von ihm angezündet.
- 一根根。Dì shàng fàng zhe yī gēn gēn qiān bǐ.Auf dem Boden liegen Bleistifte, einer nach dem anderen platziert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.