一眼 (yī yǎn) — ein Blick; ein kurzer Blick
Definition
Ein zähleinheitswortartiges Substantiv mit der Bedeutung 'ein einziger Blick' – quantifiziert einen Blick, kein Starren (z.B. 我一眼就认出了他 'Ich erkannte ihn auf den ersten Blick'). Erscheint oft vor 就, um 'auf den ersten Blick' oder 'sofort beim Sehen' zu bedeuten.
noun
ein Blickein kurzer Blick
Examples
- 一眼。Tā kàn le wǒ yī yǎn.Er warf mir einen Blick zu.
- 一眼。Wǒ yī yǎn jiù rèn chū le tā.Ich erkannte ihn auf den ersten Blick.
- 一眼，。Zhī yī yǎn, tā jiù zhī dào chū shì le.Mit nur einem Blick wusste sie, dass etwas nicht stimmte.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.