一贯 (yī guàn) — konsequent; unveränderlich über die Zeit, die ganze Zeit

Definition

一贯 (yī guàn) beschreibt eine Gewohnheit, Haltung oder einen Stil, der über eine lange Zeit gleich geblieben ist. Im Gegensatz zu 不断 (kontinuierliche Handlung) betont es, dass sich etwas nie geändert hat, oft mit impliziter Zustimmung oder Vertrautheit.

adjective
konsequentunveränderlich über die Zeitdie ganze Zeit

Examples

  • 一贯
    Tā duì dài kè hù yī guàn rè qíng yǒu hǎo.
    Er ist gegenüber Kunden durchgängig warmherzig und freundlich.
  • 一贯
    Zhè ge gōng sī yī guàn jiān chí gāo zhì liàng biāo zhǔn.
    Dieses Unternehmen hält durchgängig hohe Qualitätsstandards ein.
  • 一贯
    Tā de xué xí tài dù yī guàn rèn zhēn.
    Ihre Einstellung zum Lernen ist durchgängig ernsthaft.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.