TongTong通通
Sign in

一辈子 (yī bèi zi) — ein ganzes Leben

Definition

一辈子 ist die umgangssprachlichste Form für „ein ganzes Leben“ in der Alltagssprache. 一生 ist das schriftsprachliche/literarische Äquivalent; 终身 und 终生 sind formell und werden oft mit Verpflichtungen oder Karrieren verwendet (终身大事, 终生事业).

noun
ein ganzes Leben

Examples

  • 一辈子。
    Tā yī bèi zi dōu zhù zài zhè ge chéng shì.
    Er hat sein ganzes Leben in dieser Stadt gewohnt.
  • 一辈子。
    Néng yù dào nǐ shì wǒ yī bèi zi zuì kāi xīn de shì.
    Dich zu treffen ist das Schönste in meinem ganzen Leben.
  • 一辈子。
    Mā ma yī bèi zi dōu zài wèi jiā rén cāo xīn.
    Mama macht sich ihr ganzes Leben lang Sorgen um die Familie.
Appears in
HSK 3.0 Level 6HSK 2.0 Level 5Time (Abstract)3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.