上口 (shàng kǒu) — glatt und leicht auszusprechen; flüssig und einprägsam beim Vorlesen

Definition

Beschreibt Wörter oder Phrasen, die sich glatt und flüssig vorlesen lassen – leicht zu sagen und einprägsam. Wird oft für Liedtexte, Dialoge und Zungenbrecher verwendet.

Adjektiv
glatt und leicht auszusprechenflüssig und einprägsam beim Vorlesen

Beispiele

  • 上口。
    Zhè shǒu shī dú qǐ lái hěn shàng kǒu.
    Dieses Gedicht liest sich sehr flüssig.
  • 上口，。
    Zhè xiē gē cí xiě dé fēi cháng shàng kǒu, wǒ yì tīng jiù jì zhù le.
    Diese Liedtexte sind sehr einprägsam geschrieben; ich habe sie nach einmaligem Hören behalten.
  • 上口，。
    Zhè duàn rào kǒu lìng bú shàng kǒu, wǒ niàn le hǎo jǐ cì dōu méi niàn duì.
    Dieser Zungenbrecher ist nicht flüssig; ich habe ihn mehrmals aufgesagt und immer noch nicht richtig hinbekommen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

上shànghineingehen
口kǒuMund

上口 deutet darauf hin, dass 上 ('hineingehen') mit 口 ('Mund') kombiniert wird – Wörter lassen sich also leicht im Sprechen aussprechen.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 口 sieht aus wie ein geöffneter Mund.

口 öffnen →
Erscheint in
Sprache

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.