上场 (shàng chǎng) — auf die Bühne gehen (für eine Aufführung); das Spielfeld betreten; ins Sportfeld einlaufen

Definition

上场 bedeutet, eine Bühne oder Sportarena zu betreten, um mit dem Auftritt/Spiel zu beginnen. Paare mit 出场 (verlassen/beenden) – sie sind komplementäre Phasen desselben Ereignisses.

verb
auf die Bühne gehen (für eine Aufführung)das Spielfeld betretenins Sportfeld einlaufen

Examples

  • 上场
    Yǎn yuán men zhèng zài zhǔn bèi shàng chǎng.
    Die Schauspieler bereiten sich darauf vor, auf die Bühne zu gehen.
  • 上场
    Xià bàn chǎng tā shàng chǎng le, yíng dé le bǐ sài.
    Er betrat das Feld in der zweiten Halbzeit und gewann das Spiel.
  • Tā shàng guò yí cì chǎng, suǒ yǐ bù jǐn zhāng.
    Sie ist schon einmal aufgetreten, also ist sie nicht nervös.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.