上士 (shàng shì) — (Militärdienstgrad) Feldwebel (Heer/Marines) oder Obermaat (Marine)

Definition

Substantiv
(Militärdienstgrad) Feldwebel (Heer/Marines) oder Obermaat (Marine)
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 上士。
    Tā zài bù duì lǐ shì yì míng shàng shì.
    Er ist ein Sergeant in der Armee.
  • 上士，。
    Zhè wèi shàng shì jīng yàn fēng fù, zhuān mén xùn liàn xīn bīng.
    Dieser Sergeant ist sehr erfahren und spezialisiert auf die Ausbildung von Rekruten.
  • 上士。
    Tā de fù qīn céng shì yì míng hǎi jūn shàng shì.
    Sein Vater war ein Navy-Petty-Officer erster Klasse.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

上shànghöher
士shìSoldat

上 kennzeichnet einen höheren Rang; 士 bezeichnet den Soldatenrang – zusammen bedeutet das Feldwebel.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 士 stammt von einer einfachen Zeichnung einer Kriegsaxt. Später bezeichnete das Zeichen einen Soldaten, Offizier oder Gelehrten.

士 öffnen →
Erscheint in
Militär & Verteidigung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.