上水 (Shàng shuǐ) — stromaufwärts segeln; Wasser nachfüllen (in einen Kühler, Motor oder Ähnliches); Wasser auf Gemüse, Obst usw. sprühen (um sie frisch zu halten)
Definition
Als Verb bedeutet 上水, flussaufwärts zu segeln oder Wasser auf etwas (einen Kühler, Produkte) nachzufüllen/aufzufrischen. Die dritte Bedeutung – Wasser auf Gemüse sprühen, um es frisch zu halten – ist eine spezifische Kollokation, die Lernern begegnen kann, aber nicht die allgemeine Bedeutung des Wortes.
verb
stromaufwärts segelnWasser nachfüllen (in einen Kühler, Motor oder Ähnliches)Wasser auf GemüseObst usw. sprühen (um sie frisch zu halten)
Examples
- 上水。Zhè sōu huò lún zhèng zài Shàng shuǐ.Dieses Frachtschiff segelt flussaufwärts.
- 。Tā gěi qì chē shuǐ xiāng shàng le yí cì shuǐ.Er hat einmal Wasser in den Autokühler nachgefüllt.
- 上水。Tā měi tiān gěi shū cài Shàng shuǐ.Er besprüht das Gemüse jeden Tag mit Wasser.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.