下任 (xià rèn) — nächster Amtsinhaber, Nachfolger (in einer Position)

Definition

Adjektiv
nächster AmtsinhaberNachfolger (in einer Position)

Beispiele

  • 下任。
    xià rèn Zǒng tǒng jiāng zài míng nián yī yuè jiù zhí.
    Der nächste Präsident wird im Januar nächsten Jahres sein Amt antreten.
  • 下任。
    Dǒng shì huì yǐ jīng xuǎn chū le xià rèn zhǔ xí.
    Der Vorstand hat bereits den nächsten Vorsitzenden gewählt.
  • 下任。
    xià rèn Yuàn zhǎng xū yào chǔ lǐ hěn duō yí liú wèn tí.
    Der nächste Dekan muss sich mit vielen übrig gebliebenen Problemen befassen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

下xiànächst

下 bedeutet nächst und 任 ein Amt oder eine Position – somit der nächste Amtsinhaber.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

下 wird als ein kurzer waagerechter Strich unter einer langen gekrümmten Linie geschrieben.

下 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
壬
壬rén任rèn
Heute gleicher Laut

任 kombiniert 亻, eine Person, mit 壬, das vielleicht ein seitlich gedrehtes Schultergestell darstellt.

任 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.