TongTong
Anmelden

下台 (xià tái) — (Verb) zurücktreten (von Amt, Position usw.); von der Macht fallen; (Verb) von der Bühne abtreten (wörtlich)

Definition

下台 (xiàtái) bedeutet, die Bühne zu verlassen oder von einer Machtposition zurückzutreten – das natürliche Gegenteil von 上台. Wird oft mit 被迫 ('gezwungen') für politische Rücktritte verwendet.

Verb
zurücktreten (von Amt, Position usw.)von der Macht fallenvon der Bühne abtreten (wörtlich)

Beispiele

  • ，下台。
    Biǎo yǎn jié shù hòu, yǎn yuán men fēn fēn xià tái.
    Nach der Vorstellung gingen die Schauspieler nacheinander von der Bühne.
  • 下台。
    Tā yīn wèi chǒu wén bèi pò xià tái.
    Er wurde aufgrund des Skandals zum Rücktritt gezwungen.
  • ，。
    Tā dāng zhòng bèi jiē chuān, yì shí xià bù liǎo tái.
    Er wurde öffentlich bloßgestellt und konnte für einen Moment das Gesicht nicht wahren.
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Regierung & Politik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.