TongTong通通
Sign in

下机 (xià jī) — (Verb-Objekt) aus einem Flugzeug aussteigen; von Bord gehen; (Verb-Objekt) sich abmelden oder einen Computer herunterfahren

Definition

下机 (xià jī) ist eine Verb-Objekt-Konstruktion mit der Bedeutung 'aussteigen' – am häufigsten verwendet für das Aussteigen aus dem Flugzeug (下飞机) oder das Abmelden vom Computer. Bei Flugzeugen ist die umgangssprachliche Variante 下飞机; die Bedeutung am Computer ist formeller als 关机 ('herunterfahren').

verb
(Verb-Objekt) aus einem Flugzeug aussteigenvon Bord gehen(Verb-Objekt) sich abmelden oder einen Computer herunterfahren

Examples

  • ，下机。
    Fēi jī yǐ jīng tíng wěn, chéng kè kě yǐ xià jī le.
    Das Flugzeug hat angehalten, die Passagiere können aussteigen.
  • 。
    Tā xià le jī jiù zhí bèn chū kǒu.
    Er ging direkt zum Ausgang, sobald er aus dem Flugzeug ausstieg.
  • 下机。
    Shǐ yòng wán diàn nǎo hòu jì de xià jī.
    Denke daran, dich nach der Nutzung vom Computer abzumelden.
Appears in
Air Travel

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.