下毒 (xià dú) — vergiften, Gift in (Essen/Getränke/usw.) tun

Definition

Ein trennbares Verb mit der Bedeutung 'vergiften (von Speisen oder Getränken)' – 下 und 毒 trennen sich um Objekte oder 了/过 (下了毒, 下过毒). Betont die absichtliche Handlung des Hinzufügens von Gift, im Unterschied zum allgemeinen 'vergiften' wie 毒害 (schädigen/korruptieren).

verb

vergiftenGift in (Essen/Getränke/usw.) tun

Examples

下毒。
Yǒu rén zài jǐng lǐ xià dú.
Jemand hat den Brunnen vergiftet.
。
Tā gěi nà bēi jiǔ xià le dú.
Er hat das Glas Wein vergiftet.
。
Zhè ge xiōng shǒu zài shí wù lǐ xià guò dú.
Dieser Mörder hat schon früher Lebensmittel vergiftet.

Appears in

Crime & Police

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.