TongTong
Anmelden

下身 (xià shēn) — Unterkörper (unterhalb der Taille); (Euphemismus) Schamgegend, Genitalien

Definition

Wörtlich 'unterer Körper'. In neutralen Kontexten bedeutet es den Bereich unterhalb der Taille (Beine, Hüften); als Euphemismus bezieht es sich auf die Genitalien oder den Unterkörper in sexuellen Kontexten.

Substantiv
Unterkörper (unterhalb der Taille)(Euphemismus) SchamgegendGenitalien

Beispiele

  • 下身，。
    Tā xià shēn shòu le zhòng shāng, xū yào lì kè shǒu shù.
    Er erlitt eine schwere Verletzung am Unterkörper und muss sofort operiert werden.
  • 下身。
    Xǐ zǎo shí yào zhù yì qīng jié xià shēn.
    Beim Baden solltest du darauf achten, deine Intimbereiche zu reinigen.
  • 下身。
    Zhè zhǒng yùn dòng duì xià shēn jī ròu duàn liàn hěn yǒu bāng zhù.
    Diese Art von Übung ist sehr hilfreich, um die Muskeln des Unterkörpers zu stärken.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

下xiàunterer Bereich
身shēnKörper

下 bezeichnet den unteren Bereich und 身 den Körper – somit meint es den unteren Teil des Körpers.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

下 wird als ein kurzer waagerechter Strich unter einer langen gekrümmten Linie geschrieben.

下 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 身 stammt von einer Zeichnung einer schwangeren Frau.

身 öffnen →
Erscheint in
Körperteile

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.