不在乎 (bù zài hu) — sich nicht kümmern um; nichts ausmachen
Definition
不在乎 (bù zài hu) bedeutet 'sich nicht kümmern um / nichts ausmachen' — betont Gleichgültigkeit statt höflicher Toleranz. Stärker als 没关系, das eine Belästigung höflich abtut, nicht die Sache selbst.
adjective
sich nicht kümmern umnichts ausmachen
Examples
- 不在乎。Tā gēn běn bù zài hu bié rén de kàn fǎ.Er kümmert sich überhaupt nicht um die Meinungen anderer.
- 不在乎。Wǒ duì zhè jiàn shì yì diǎn r yě bù zài hu.Diese Angelegenheit kümmert mich überhaupt nicht.
- ，不在乎。Zhǐ yào jiā rén jiàn kāng, bié de wǒ quán dōu bú bù zài hu.Solange meine Familie gesund ist, ist mir alles andere egal.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.