不妨 (bù fáng) — es schadet nicht; man könnte genauso gut

Definition

Eine milde Empfehlung: 'Es kann nicht schaden / könntest es genauso gut versuchen.' Sanfter als 索性, das entschlossener ist – 索性 bedeutet 'leg einfach los', während 不妨 die Idee nur vorschlägt.

Adverb
es schadet nichtman könnte genauso gut

Beispiele

  • 不妨
    Jì rán nǐ yǒu xìng qù, bù fáng qù liǎo jiě yí xià.
    Da du interessiert bist, könntest du genauso gut hingehen und dich darüber informieren.
  • 不妨
    Zhè ge wèn tí bù nán, bù fáng zì jǐ shì shì.
    Diese Frage ist nicht schwer; es kann nicht schaden, es selbst zu versuchen.
  • 不妨
    Zhōu mò méi shì de huà, bù fáng lái wǒ jiā zuò zuò.
    Wenn du am Wochenende frei hast, könntest du genauso gut bei mir vorbeikommen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.