不意 (bù yì) — unerwartet; versehentlich (literarisch)
Definition
Literarisches Adverb mit der Bedeutung 'unerwartet, versehentlich' – ein schriftlicher/formeller Stil, der in formeller Prosa anstelle des alltäglichen 突然 oder 无意 verwendet wird. Erscheint oft in festen Wendungen wie 不意间, 不意之中, 不意之举.
adverb
unerwartetversehentlich (literarisch)
Examples
- 。Tā bú yì fā xiàn le zhè ge mì mì.Er entdeckte dieses Geheimnis unerwartet.
- ，。Wǒ wú yì zhōng shuō chū nà jù huà, zhēn shì bú yì zhī jǔ.Ich habe diesen Satz versehentlich herausgeplatzt; es war wirklich eine unbeabsichtigte Handlung.
- 。Tā bú yì jiān tí dào le nà jiàn shì.Er erwähnte diese Angelegenheit versehentlich.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.