TongTong
Anmelden

不胜 (bù shèng) — von etwas überwältigt sein; nicht ertragen können; (in festen Wendungen vor Verben) sehr sein; nicht genug V können

Definition

不胜 ist ein literarisches/archaisches Verb, das hauptsächlich in festen Wendungen (不胜感激, 不胜枚举, 不胜其烦) verwendet wird, um ‚überwältigt von / äußerst‘ zu bedeuten. Es wird nicht als eigenständiges Verb in der Alltagssprache verwendet.

Verb
von etwas überwältigt seinnicht ertragen können(in festen Wendungen vor Verben) sehr seinnicht genug V können

Beispiele

  • ，不胜。
    Duì yú nǐ de bāng zhù, wǒ bù shèng gǎn jī.
    Ich bin dir für deine Hilfe äußerst dankbar.
  • 。
    Zhè yàng de lì zi bù shèng méi jǔ.
    Solche Beispiele sind zu zahlreich, um sie einzeln aufzulisten.
  • ，不胜。
    Tā měi tiān jiā bān, yǐ jīng bù shèng qí fán le.
    Er arbeitet jeden Tag Überstunden und kann die Belästigung nicht mehr ertragen.
Erscheint in
Vergleich & Grad

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.