不自量 (bù zì liàng) — die eigenen Fähigkeiten überschätzen; übermütig sein
Definition
Ein formales/literarisches Adjektiv, das bedeutet, 'die eigenen Fähigkeiten zu überschätzen.' Wird oft mit 量力而行 ('innerhalb seiner Grenzen handeln') kombiniert, um vernünftige Selbsteinschätzung mit Überheblichkeit zu kontrastieren.
adjective
die eigenen Fähigkeiten überschätzenübermütig sein
Examples
- ，不自量。Tā zǒng shì yì diǎn zì zhī zhī míng dōu méi yǒu, chù chù bù zì liàng.Er hat immer keine Selbsterkenntnis und überschätzt sich überall.
- 不自量，。Nǐ zhè yàng bù zì liàng, chí zǎo huì chī kuī de.Wenn du so überheblich bist, wirst du früher oder später Verluste erleiden.
- ，不自量。Zuò shì yào liàng lì ér xíng, bú yào bù zì liàng.Tu Dinge nach deinen Fähigkeiten; überschätze dich nicht.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.