不要脸 (bù yào liǎn) — schamlos, unverschämt, ohne Schamgefühl
Definition
Umgangssprachlich, stark beleidigend 'schamlos, unverschämt' — verwendet, um jemanden zu beschimpfen, der sich ohne 脸面 (Schamgefühl) verhält. Vulgärer und direkter als das neutrale 无耻.
adjective
schamlosunverschämtohne Schamgefühl
Examples
- ，不要脸！Tā jū rán shuō chū zhè zhǒng huà, zhēn bù yào liǎn!Er hat so etwas tatsächlich gesagt — wie schamlos!
- 不要脸，！Nǐ bù yào liǎn, tōu ná bié rén de dōng xī!Du hast keine Scham, die Sachen anderer zu stehlen!
- 不要脸。Tā bù yào liǎn dì sā huǎng shuō zì jǐ zhōng le cǎi piào.Sie hat unverschämt gelogen, dass sie im Lotto gewonnen hat.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.