东家 (dōng jiā) — (historisch/formell) Vermieter, Herr, Chef (der Eigentümer einer Immobilie oder eines Unternehmens); Aktionär (in einem Unternehmen)

Definition

东家 ist ein etwas altmodisches oder formelles Wort für den Eigentümer eines Grundstücks oder Unternehmens – die Person, für die man arbeitet oder von der man mietet. Im modernen Geschäftskontext kann es auch 'Aktionär' bedeuten.

noun
(historisch/formell) VermieterHerrChef (der Eigentümer einer Immobilie oder eines Unternehmens)Aktionär (in einem Unternehmen)
Measure word ·

Examples

  • 东家
    Zhè wèi dōng jiā duì gōng rén hěn gōng píng.
    Dieser Chef ist sehr fair zu den Arbeitern.
  • 东家
    Yǐ qián de dōng jiā bǎ tǔ dì zū gěi le nóng mín.
    Der frühere Vermieter verpachtete das Land an die Bauern.
  • 东家
    Gōng sī yào kāi dǒng shì huì, jǐ wèi dōng jiā dōu lái le.
    Die Firma wird eine Vorstandssitzung abhalten, und mehrere Aktionäre sind eingetroffen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.