中人 (zhōng rén) — Vermittler; Mittler; Mittelsperson; ein Durchschnittsmensch; eine Person von durchschnittlicher Statur/Fähigkeit

Definition

中人 hat zwei unterschiedliche Bedeutungen: ‚Vermittler/Mittelsmann‘ (jemand, der einen Handel oder Streit schlichtet) und ‚eine Person mit durchschnittlichen Fähigkeiten‘ (ein Niemand, unauffällig). Beide Bedeutungen sind formell/literarisch – nicht alltäglich.

Substantiv
VermittlerMittlerMittelspersonein Durchschnittsmenscheine Person von durchschnittlicher Statur/Fähigkeit
Zählwort ·

Beispiele

  • 中人
    Zhè wèi zhōng rén zài liǎng jiā gōng sī zhī jiān zuò le hěn duō tiáo jiě gōng zuò.
    Dieser Vermittler hat viel Schlichtungsarbeit zwischen den beiden Firmen geleistet.
  • 中人
    Tā zhǐ shì yí gè zhōng rén, méi yǒu shén me tè bié de cái néng.
    Er ist nur eine durchschnittliche Person ohne besondere Talente.
  • 中人
    Tā men qǐng le yí wèi zhōng rén lái zuò jiàn zhèng.
    Sie luden einen Vermittler ein, um als Zeuge zu dienen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.