中计 (zhòng jì) — hereingelegt werden, in eine Falle tappen

Definition

中计 (zhòng jì) bedeutet, in jemandes Falle oder Plan zu tappen – die Verbform, wobei normalerweise ein Trickster impliziert ist (jemandes 计). Vergleiche 上当, das umgangssprachlicher ist und sich darauf konzentriert, selbst getäuscht zu werden.

verb
hereingelegt werdenin eine Falle tappen

Examples

  • 中计
    Nǐ yào xiǎo xīn, bié zhòng jì.
    Du musst vorsichtig sein, fall nicht in die Falle.
  • Tā yǐ jīng zhōng guò yí cì jì le.
    Er wurde schon einmal hereingelegt.
  • Tā zhōng le tā de jì.
    Er ist in ihre Falle getappt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.