丰姿 (fēng zī) — (literarisch) anmutige Haltung; elegantes Auftreten; gutes Aussehen (von Haltung und Art)
Definition
Literarisches Substantiv für anmutige Haltung und elegantes Auftreten, normalerweise von der Körperhaltung oder dem Aussehen einer Person. Weniger gebräuchlich als das alltägliche 姿容; 丰姿 ist poetischen oder schriftlichen Kontexten vorbehalten.
noun
(literarisch) anmutige Haltungelegantes Auftretengutes Aussehen (von Haltung und Art)
Examples
- ，丰姿，。Tā zhàn zài chuāng qián, fēng zī chuò yuē, lìng rén nán wàng.Sie stand am Fenster, ihre anmutige Haltung unvergesslich.
- ，丰姿。Zhè wèi huà jiā de bǐ xià, rén wù de fēng zī xǔ xǔ rú shēng.In den Werken dieses Malers ist das elegante Auftreten der Figuren lebensecht.
- ，丰姿。Tā suī yǐ nián guò bàn bǎi, dàn fēng zī bù jiǎn dāng nián.Obwohl er über fünfzig ist, ist seine anmutige Haltung so gut wie immer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.