主子 (zhǔ zi) — Herr (von Dienern oder Untergebenen); Kaiser; Herrscher

Definition

Historisch der Herr, dem ein Diener oder Haustier gehört; im weiteren Sinne der Kaiser als oberster 'Herr' aller unter dem Himmel. Trägt einen alten, feudalen Ton – wird nicht in modernen Arbeitsumgebungen verwendet (benutze 老板 oder 主人).

Substantiv
Herr (von Dienern oder Untergebenen)KaiserHerrscher
Zählwort · 个
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 主子。
    Tā de zhǔ zi duì tā hěn yán lì.
    Sein Herr war sehr streng zu ihm.
  • ，主子。
    Zài gǔ dài, pú rén bì xū tīng zhǔ zi de huà.
    In der Antike mussten Diener den Worten ihres Herrn gehorchen.
  • 主子。
    Huáng dì shì tiān xià zuì dà de zhǔ zi.
    Der Kaiser ist der größte Herr unter dem Himmel.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

主zhǔHerr
子zǐ

主 bedeutet Herr und 子 wird hinzugefügt, um das Wort 主子 zu bilden.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alten Formen, aus denen 主 wurde, zeigten eine Lampe oder Fackel mit Flamme oben; andere Formen zeigten brennendes Holz oder einen Geisterstein.

主 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Soziale Rollen & Status

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.