义士 (yì shì) — gerechter Mensch; Person, die für Gerechtigkeit handelt (oft mit heldenhaften oder selbstaufopfernden Konnotationen)
Definition
Eine 'gerechte Person', die für Gerechtigkeit handelt, oft unter persönlichen Kosten — stärker und heldenhafter als nur 好人 ('guter Mensch'), mit einem Sinn für Selbstaufopferung oder moralischen Mut.
noun
gerechter MenschPersondie für Gerechtigkeit handelt (oft mit heldenhaften oder selbstaufopfernden Konnotationen)
Measure word · 位
Examples
- ，义士。Zài gǔ dài, xǔ duō yì shì wèi le zhèng yì xiàn chū le shēng mìng.In der Antike gaben viele gerechte Menschen ihr Leben für die Gerechtigkeit.
- 义士，。Zhè wèi yì shì bú gù gè rén ān wēi, jiē lù le zhēn xiàng.Diese gerechte Person deckte die Wahrheit auf, ohne Rücksicht auf die eigene Sicherheit.
- 义士，。Rén men zūn chēng tā wèi yì shì, yīn wèi tā yì shēng xíng xiá zhàng yì.Die Leute nennen ihn respektvoll einen gerechten Helden, weil er sein Leben damit verbrachte, den Schwachen zu helfen und für Gerechtigkeit einzutreten.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.