之间 (zhī jiān) — zwischen; unter; mitten in (nach einem Nomen verwendet); (in festen Wendungen) ein sehr kurzer Zeitraum

Definition

之间 wird NACH einem Nomen angehängt, um 'zwischen/unter' (zwei Personen, Orten oder Dingen) zu markieren. Es ist literarischer als 中间 und erfordert normalerweise ein 的 vor einer Verbphrase.

Substantiv
zwischenuntermitten in (nach einem Nomen verwendet)(in festen Wendungen) ein sehr kurzer Zeitraum

Beispiele

  • 之间
    Zhè liǎng zuò chéng shì zhī jiān de jù lí hěn yuǎn.
    Die Entfernung zwischen diesen beiden Städten ist sehr groß.
  • 之间
    Péng you zhī jiān yào hù xiāng xìn rèn.
    Freunde sollten einander vertrauen.
  • 之间
    Yì nián zhī jiān, tā xué huì le hěn duō dōng xī.
    In einem Jahr hat er viele Dinge gelernt.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

jiānmittig

Die Partikel 之 verknüpft einen Ort oder eine Gruppe mit 间, um „zwischen“ zu bedeuten.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form besteht aus 止 (Fuß) und 一 (Ausgangspunkt) und bedeutet ‚gehen‘.

之 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

间 öffnen →

Grammatik

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.