乌拉 (wū lā) — Wula-Stiefel (traditionelle Winterstiefel, gefüttert mit Wula-Segge)

Definition

乌拉 (wūla) bezeichnet die traditionellen Filzleder-Winterstiefel aus Nordostchina, die zur Wärme mit Wula-Segge gefüllt sind. Gezählt mit 双.

Substantiv
Wula-Stiefel (traditionelle Winterstiefel, gefüttert mit Wula-Segge)
Zählwort · 双

Beispiele

  • ，乌拉。
    Zài dōng běi, dōng tiān chuān wū lā fēi cháng nuǎn huo.
    In Nordostchina ist es sehr warm, im Winter Wula-Stiefel zu tragen.
  • 乌拉，。
    Zhè zhǒng wū lā shì yòng niú pí zuò de, lǐ miàn sāi le wù la cǎo.
    Diese Art von Wula-Stiefel wird aus Rindsleder gefertigt und mit Wula-Segge gefüllt.
  • 乌拉，。
    Yé ye gěi wǒ mǎi le yì shuāng wū lā, chuān zhuó hěn shū fu.
    Opa hat mir ein Paar Wula-Stiefel gekauft; sie sind bequem zu tragen.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 烏; 乌 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 烏 ist eine Zeichnung eines Vogels. Die vereinfachte Form 乌 ist eine spätere Abkürzung.

乌 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
立
立lì拉lā
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

拉 paart 手 (Hand) mit 立, einem Bestandteil, der den Laut liefert.

拉 öffnen →
Erscheint in
Schuhe & Accessoires

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.