乌黑 (wū hēi) — pechschwarz, stockdunkel

Definition

Verb
pechschwarzstockdunkel

Beispiele

  • 乌黑，。
    Tā de tóu fa wū hēi liàng lì, fēi cháng piào liang.
    Ihr Haar ist pechschwarz und glänzend, sehr schön.
  • 乌黑。
    wū hēi De yè kōng zhōng méi yǒu yì kē xīng xing.
    Es gibt keinen einzigen Stern am pechschwarzen Nachthimmel.
  • 乌黑，。
    Zhè zhī māo quán shēn wū hēi, zhǐ yǒu yǎn jing shì lǜ sè de.
    Diese Katze ist ganz pechschwarz, nur ihre Augen sind grün.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

乌wūdunkel
黑hēischwarz

Die dunkle Eigenschaft von 乌 verstärkt 黑, sodass eine pechschwarze Farbe entsteht.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 烏; 乌 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 烏 ist eine Zeichnung eines Vogels. Die vereinfachte Form 乌 ist eine spätere Abkürzung.

乌 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 黑 scheint von einer gezeichneten Kopfzeichnung mit Punkten abzuleiten – meist werden diese als Gesichtstätowierungen interpretiert.

黑 öffnen →
Erscheint in
HSK 2.0 Level 6

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.