乐园 (lè yuán) — Paradies; Himmel (wörtlich oder religiös); Ort vollkommenen Glücks; Paradies (übertragen); Themenpark; Vergnügungspark (oft als Suffix in zusammengesetzten Namen)

Definition

乐园 ist 'Paradies' – ein Ort vollkommenen Glücks oder ein Themen-/Vergnügungspark (oft als Suffix, z.B. 水上乐园). Es betont einen Ort, im Gegensatz zu 乐趣 ('Vergnügen/Freude', abstrakt). Verwende 天堂 für das religiöse Paradies.

noun
ParadiesHimmel (wörtlich oder religiös)Ort vollkommenen GlücksParadies (übertragen)ThemenparkVergnügungspark (oft als Suffix in zusammengesetzten Namen)
Measure word ·

Examples

  • 乐园
    Fó jiào lǐ shuō, xíng shàn de rén sǐ hòu huì qù lè yuán.
    Der Buddhismus sagt, dass Menschen, die gute Taten vollbringen, nach dem Tod ins Paradies kommen.
  • 乐园
    Duì yú ài shū de rén lái shuō, tú shū guǎn jiù shì lè yuán.
    Für Buchliebhaber ist die Bibliothek das Paradies.
  • 乐园
    Hái zi men zài huān lè gǔ de shuǐ shàng lè yuán wán dé hěn kāi xīn.
    Die Kinder hatten eine tolle Zeit im Wasserpark im Happy Valley.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.