乘机 (chéng jī) — eine Gelegenheit ergreifen, eine Situation ausnutzen
Definition
Literarisch „eine Gelegenheit ergreifen / einen Moment ausnutzen“. Wird in formellen Texten (Nachrichten, Berichte) verwendet; in der gesprochenen Sprache ist 趁机 gebräuchlicher.
verb
eine Gelegenheit ergreifeneine Situation ausnutzen
Examples
- 乘机。Tā chéng jī lí kāi le fáng jiān.Er nutzte die Gelegenheit, um den Raum zu verlassen.
- ，。Tā chéng le zhè cì jī, zhuàn le hěn duō qián.Er ergriff diese Gelegenheit und verdiente viel Geld.
- 乘机。Dí rén chéng jī fā dòng le jìn gōng.Der Feind nutzte die Gelegenheit, um einen Angriff zu starten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.