九零八 (jiǔ líng bā) — (Zahl) 908; neun-null-acht (für Zimmernummern, Telefonnummern, Flugnummern usw.)

Definition

Neun-Null-Acht – die Art, wie Chinesisch jede Ziffer einzeln in einer Zahl liest (verwendet für Zimmer-, Telefon- und Flugnummern). Vergleiche mit anderen mehrstelligen Zahlwörtern in dieser Liste – die Aussprache folgt demselben Muster einzelner Ziffern.

Numeral
(Zahl) 908neun-null-acht (für Zimmernummern, Telefonnummern, Flugnummern usw.)

Beispiele

  • 九零八。
    Wǒ zhù zài jiǔ líng bā hào fáng jiān.
    Ich wohne in Zimmer 908.
  • 九零八。
    Qǐng bō dǎ jiǔ líng bā yī èr sān sì.
    Bitte wähle 908-1234.
  • 九零八。
    Zhè tàng háng bān shì jiǔ líng bā cì.
    Dieser Flug ist Flug 908.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form stammt von einer stilisierten Hand mit gebeugtem Handgelenk – der Haken unten rechts zeigt die Beugung. Später wurde sie genutzt, um eine geballte Faust darzustellen, die bis zur Zahl zehn reicht, wodurch die Zahl neun entstand.

九 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
雨雨yǔRegen
Lautteil声符shēngfú
令
令lìng零líng
Heute gleicher Laut

Bei 零 stellt der Teil 雨 dicke Regentropfen dar, die vom Himmel fallen; der Teil 令 gibt den Laut an.

零 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

八 zeigt zwei gebogene Linien und deutet auf die ursprüngliche Bedeutung „teilen“ hin; später wurde es für „acht“ verwendet, weil die Wörter ähnlich klingen.

八 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.