云 (Yún) — Wolke; (Nachname) Yun; (Abkürzung) Provinz Yunnan

Definition

Meistens das alltägliche Wort für 'Wolke' (Zählwort 朵). Wird auch als Nachname 云 und als Kurzform von 云南 (Provinz Yunnan) verwendet.

Substantiv
Wolke(Nachname) Yun(Abkürzung) Provinz Yunnan
Zählwort · 朵
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 云。
    Jīn tiān tiān shàng yǒu hěn duō Yún.
    Heute gibt es viele Wolken am Himmel.
  • 云？
    Nǐ xǐ huan kàn Yún ma?
    Magst du es, Wolken zu beobachten?
  • 云。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Yún nán lǚ xíng.
    Ich werde nächsten Monat nach Yunnan reisen.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 雲; 云 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 雲 besteht aus 雨 (Regen) und 云; 云 war die ursprüngliche Schreibweise für „Wolke“, und 雨 wurde hinzugefügt, um sie vom entlehnten Sinne „sagen“ zu unterscheiden.

Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 3Wetter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.