五官 (wǔ guān) — Gesichtszüge; die fünf Sinnesorgane (Nase, Augen, Lippen, Zunge, Ohren) in der traditionellen chinesischen Medizin
Definition
五官 bedeutet im Alltag 'Gesichtszüge'; in der TCM bezeichnet es spezifisch die fünf Sinnesorgane (Nase, Augen, Lippen, Zunge, Ohren). 相貌 konzentriert sich auf das allgemeine Aussehen einer Person, während 面貌 formeller und oft übertragen ist (das 'Gesicht' eines Ortes).
Substantiv
Gesichtszügedie fünf Sinnesorgane (Nase, Augen, Lippen, Zunge, Ohren) in der traditionellen chinesischen Medizin
Beispiele
- 五官，。Tā de wǔ guān hěn duān zhèng, ràng rén yí kàn jiù jué de shū fu.Seine Gesichtszüge sind wohlproportioniert; die Leute fühlen sich auf den ersten Blick wohl.
- ，五官。Zài zhōng yī lǐ, wǔ guān yǔ wǔ zàng de jiàn kāng mì qiè xiāng guān.In der traditionellen chinesischen Medizin stehen die fünf Sinnesorgane in engem Zusammenhang mit der Gesundheit der fünf inneren Organe.
- 五官，。Tā de wǔ guān zhǎng dé hěn jīng zhì, xiàng huà lǐ zǒu chū lái de rén.Ihre Gesichtszüge sind sehr fein, wie jemand, der aus einem Gemälde kommt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.